diff --git a/🌏-Non-English.md b/🌏-Non-English.md
index 5b4ec908..17a48e77 100644
--- a/🌏-Non-English.md
+++ b/🌏-Non-English.md
@@ -1803,7 +1803,7 @@
 * [TestMic](https://testmic.vn/) - Test Microphone
 * [TestCam](https://testcamera.vn/), [CamTest](https://cameratest.vn/) - Test Camera
 * [VNTyping](https://vntyping.com/), [VietnameseTyping](https://vietnamesetyping.com/) - Vietnamese Typing
-* [Diễn đàn Học Mãi](https://diendan.hocmai.vn/) - Study Forum
+* [HocMai Forum](https://diendan.hocmai.vn/) - Study Forum
 * [MuaThongMinh](https://muathongminh.vn/) - E-commerce Price Tracker
 * [L.O.C](https://chromewebstore.google.com/detail/eojdckfcadamkapabechhbnkleligand) or [MonokaiToolkit](https://chromewebstore.google.com/detail/monokaitoolkit-extension/dagbggkfgebkmlmnlidioknbhilfnngn) - Friends Filter for Facebook
 * [J2TEAM](https://home.j2team.dev/) - Browser Extensions & Web Applications / [Facebook](https://www.facebook.com/groups/364997627165697)
@@ -1878,13 +1878,12 @@
 * [SachHay](https://www.sachhayonline.com/) - Books
 * [TruyenPlus](https://Truyenplus.vn) - Books / Novel
 * [DocTaiLieu](https://doctailieu.com/) - Educational Books / Documents
-* [tulieuvankien](https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/) - Vietnamese Government Documents
 * [CongTruyen](https://congtruyen.org/) - Manga / Manhwa / Manhua
 * [TruyenQQ](https://truyenqqviet.com/) - Manga / Manhwa / Manhua
 * [COMI](https://comi.mobi/) - Manga / Manhwa / Manhua / Novel
 * [cuutruyen](https://cuutruyen.net/) - Manga
 * [hanultruyen](https://hanultruyen.net/) - Manga
-* [Bao Tung Truyen](https://baotangtruyen20.com/) - Manga
+* [Bao Tang Truyen](https://baotangtruyen20.com/) - Manga
 * [Truyensieuhay](https://truyensieuhay.com/) - Manga / Manhwa / Manhua
 * [Vietwriter](https://vietwriter.vn/) - Manga / Manhwa / Manhua / Novel
 * [TruyenFull](https://truyenfull.vn/) - Manga / Light Novels