diff --git a/docs/non-english.md b/docs/non-english.md
index 379d048d4..dc10361b5 100644
--- a/docs/non-english.md
+++ b/docs/non-english.md
@@ -1520,7 +1520,7 @@
 
 ## ▷ Torrenting / Torrentear
 
-* ⭐ **[MejorTorrent](https://www15.mejortorrent.rip/)** - Movies / TV / Documentaries / Castilian
+* ⭐ **[MejorTorrent](https://www36.mejortorrent.eu/)** - Movies / TV / Documentaries / Castilian
 * ⭐ **[Grantorrent.wtf](https://grantorrent.wtf/)** - Movies / TV / Documentaries / Castilian
 * [DonTorrent](https://donproxies.com/) - Movies / TV / Documentaries / Castilian / [.onion](https://dontorufwmbqhnoe2wvko5ynis6axf7bqod6wkmdvxmjyek64tantlqd.onion/) / [Telegram](https://t.me/s/DonTorrent)
 * [EliteTorrent](https://www.elitetorrent.wf/) - Movies / TV
@@ -1795,7 +1795,7 @@
 
 * ⭐ **[VTVGo](https://vtvgo.vn/)** - Live TV
 * ⭐ **[ZingMP3](https://zingmp3.vn/)** or [NhacCuaTui](https://www.nhaccuatui.com/) - Music
-* [HPlus](https://hplus.com.vn/), [2](https://htvc.com.vn/) - Live TV / TV / 1080p
+* [HTV](https://hplus.com.vn/), [2](https://htvc.com.vn/) - Live TV / TV / 1080p
 * [FPT Play](https://fptplay.vn/) - Live TV / Movies / TV / Anime / Cartoon
 * [VieON](https://vieon.vn/) - Live TV / Movies / TV / Anime / Cartoon / Sub / Dub / 1080p
 * [THVL](https://www.thvli.vn/) - Live TV / Movies / TV / Dub
@@ -1814,7 +1814,6 @@
 * [tieulun](https://tieulun.hd.free.fr/) - Books
 * [SachHay](https://www.sachhayonline.com/) - Books
 * [TruyenPlus](https://Truyenplus.vn) - Books / Novel
-* [DocTaiLieu](https://doctailieu.com/) - Educational Books / Documents
 * [CongTruyen](https://congtruyen.org/) - Manga / Manhwa / Manhua
 * [TruyenQQ](https://truyenqqviet.com/) - Manga / Manhwa / Manhua
 * [COMI](https://comi.mobi/) - Manga / Manhwa / Manhua / Novel